»ä¤¿¤Á¤Ï¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤µ¤ó¤¬¼ê³Ý¤±¤ë
Í¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ëÆ«´ï¤ò
¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦ ²Ä°¦¤¤¿©´ï¡¡Ç­¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥¤¥é¥¹¥È ¥°¥é¥¿¥ó»® UN-MUSIC¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä

Shinzi katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦ ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¹ç¾§¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ë¸þ¤±¤ÆÎý½¬Ãæ¤ÎÇ­¤¿¤Á¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥°¥é¥¿¥ó»®
¥¢¥Ë¡¼¥Ö¥ó¥­¥ã¥Ã¥Ä¡¡¥·¥ê¡¼¥º¡¡UN ¥°¥é¥¿¥óMUSIC¡¡¡¡ÆüËÜÀ½¡¡ÈþÇ»¾Æ


shinzikatoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ç­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬²Ä°¦¤¤¥°¥é¥¿¥ó»®¡¡ÈþÇ»¾Æ

Shinzi katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦ ¥Ç¥¶¥¤¥ó
¹ç¾§¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¤Ë¸þ¤±¤ÆÎý½¬Ãæ¤ÎÇ­¤¿¤Á¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥°¥é¥¿¥ó»®
¥¢¥Ë¡¼¥Ö¥ó¥­¥ã¥Ã¥Ä¡¡¥·¥ê¡¼¥º¡¡UN ¥°¥é¥¿¥óMUSIC¡¡¡¡ÆüËÜÀ½¡¡ÈþÇ»¾Æ


¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ShinziKatoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦»á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤âÆÀ°Õ¤Ê¤Î¤¬Ç­¡¡¤Í¤³¡ª
Ç­¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó
¤Í¤³¤¿¤Á¤¬²»³Ú¤ÎÀ¤³¦¤Ø
¥Ô¥¢¥Î¤òÃƤ­¤Ê¤¬¤éÃç¤Î¤¤¤¤Ç­¤¿¤Á¤¬¹ç¾§¢ö

¼Â¤Ï¥Ô¥¢¥Î¤ò郎ÃƤ¯¤«¤ÇÃç´Ö³ä¤ì¡£
º£¤Ï¤â¤¦¤Ê¤«¤Ê¤ª¤ê¤·¤Æ¥³¥ó¥¯¡¼¥ëÌܻؤ·¤ÆÆü¡¹Îý½¬¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¿Íµ¤¤ÎÇ­¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥¢¥Ë¡¼¥Ö¥ó¥­¥ã¥Ã¥Ä¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÆ«´ï¤Î¥°¥é¥¿¥ó»®¤Ç¤¹¡£

¥¤¥é¥¹¥È¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÇ­¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬²»Éä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤È
Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
³ÚÉ褬¶ì¼ê¤Ê»Ò¤â¤³¤ó¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤é
³Ú¤·¤¯±éÁդǤ­¤Þ¤¹¤è¤Í¡ª

¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤â¿´¤¬Ï¤à³Ú¤·¤¤¤³¤Î¥°¥é¥¿¥ó»®¤Ë
Ç®¡¹¤Î¤ªÎÁÍý¤òÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð
¤è¤ê°ìÁؤª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

shinzikatoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Ç­¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬²Ä°¦¤¤¥°¥é¥¿¥ó»®¡¡ÈþÇ»¾Æ
¼è¤Ã¤ÆÉôʬ¡¢»ý¤Á¼ê¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é
ÎÁÍý¤òÀ¹¤ê¤Ä¤±¤¿¸å¤â°·¤¤°×¤¯
Ç®¡¹¤Î¤ªÎÁÍý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯
¸ÄÂÞÆþ¤ê¤Î¤ª²Û»Ò¤òÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Æ
ÆÍÁ³¤Î¤ªµÒÍͤλþ¤Ë¤â
¤ªÞ¯Íî¤ËÂбþ¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¥³¡¼¥Ò¡¼¹ÈÃã¤È°ì½ï¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ø
´Êñ¤Ë¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§¤Ë¡ª

¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¿§¡¹¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤´²È²¤Ç·¤¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤â¤è¤·¡ª
¤½¤ì¤¾¤ì¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÁª¤ó¤Ç
¥Þ¥¤¥°¥é¥¿¥ó»®¤È¤·¤Æ¤â¤è¤·¤Ç
¤­¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥·¡¼¥ó¤ò±é½Ð¤¹¤ë»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª
shinzikatoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡¿©´ï¹¥¤­¤Ë´ò¤·¤¤¥°¥é¥¿¥ó»®¡¡¿§¡¹


ľ·Â14cm¡Ê»ý¤Á¼êÉôʬ¤ò½ü¤¯¡Ë¡¡¿¼¤µ4.2cm¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸OK!
ÍÆÎÌ¡¡Ìó400­Õ¡¡ºà¼Á¡§Æ«¼§´ï¡¡¡¡ÆüËÜÀ½

Designed by SHINZI KATOH
¥¼¥ë¥Ý¥Æ¥£¥¨
Ãí°Õ¡§¥°¥é¥¿¥ó»®ËÜÂΤΤߤÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£
·¿ÈÖ un-guramu
ÈÎÇä²Á³Ê
1,650±ß(ËÜÂÎ1,500±ß¡¢ÀÇ150±ß)
¹ØÆþ¿ô
¸Ä