»ä¤¿¤Á¤Ï¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤µ¤ó¤¬¼ê³Ý¤±¤ë
Í¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ëÆ«´ï¤ò
¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

²Ö¤Î¥¤¥é¥¹¥È
ShinziKatoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦
·Ú¤¤ÃãÏÒ¡¡¤É¤ó¤Ö¤ê¾®¡¡ÃãÏÒL¡¡SA¡¡ÆüËÜÀ½

Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó
Í¥¤·¤¯¤ÆåºÎï¤Ê²Ö«¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬¤ª¤·¤ã¤ì
Soft afternoon¡¡¥½¥Õ¥È¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥·¥ê¡¼¥º
SA¤ªÃãÏÒL¡¡ÈþÇ»¾Æ


Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ö«¤Î¥¤¥é¥¹¥È¡¡¤ªÃãÏÒ¡¡ÈþÇ»¾Æ

¤³¤ó¤Ê²Ö«¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿¤é
´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡ª
»¨²ß¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¤Î
¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿²Ö«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£

¾¯¤·ÀìÌçŪ¤Ê¤ªÏäò¤¹¤ë¤È!

»¨»ï¤Î¥«¥é¡¼¤ÎÉôʬ¤ò¤è¡Á¤¯¸«¤ë¤È
4¿§¤ÎÅÀ¡¹¤Î½¸¤Þ¤ê¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£
Æ«´ï¤Î¾ì¹ç¤Ï4¿§¤ÎÅÀ¡¹¤À¤±¤Ç¤Ï
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾å¼ê¤¯É½¸½½ÐÍè¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥«¥È¥¦¥·¥ó¥¸¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò100¡óÆ«´ï¤Ëɽ¸½¤·
¤ªµÒÍͤ˥«¥È¥¦¥·¥ó¥¸¤ÎÀ¤³¦¤òÅÁ¤¨
¤´¼«Âð¤Ç¸¶²è¤¬¿È¶á¤Ë¿¨¤ì¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê
¤½¤ó¤Ê¾¦Éʤˤ·¤¿¤¤¤È¹Í¤¨
Á´¤Æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿¦¿Í¤µ¤ó¤Î¼ê¤Ç°ì¤Ä¤Å¤Ä¿§¤´¤È¤ËÈǤòºî¤Ã¤Æ
24ÈǤǤο§¿ô¤Ç°õºþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Êž¼Ì¥·¡¼¥ë¤Î»ö¤Ç¤¹¡Ë

¤½¤Î°Ù¡¢¸¶²è¤Ë¶á¤¤¿§¤ÎºÆ¸½¤¬½ÐÍè
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤«¤é¤â¤ªË«¤á¤Î¸ÀÍÕ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£

1995ǯ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ º£¤â¤Ê¤ªÇä¤ì³¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢

Æ«´ï¤ÎÀ¤³¦¤ÇÇò¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿
¿¿¤ÃÇò¤ÊÀ¸ÃϤλö¤òÇò¼§¡Ê¤Ï¤¯¤¸¡Ë¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÇò¼§¤ÎÀ¸ÃϤË
ÉÁ¤«¤ì¤¿²Ö«¤Ï
¤è¤êåºÎï¤Ëɽ¸½¤µ¤ì
Í¥¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë
¤ªÃãÏҤ˻ž夬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ö«¤Î¥¤¥é¥¹¥È¡¡¤ªÃãÏÒ¡¡ÈþÇ»¾Æ

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÃãÏÒ
Â礭¤¤¤ï¤ê¤Ë½Å¤µÌó140£ç
¼ê¤Ë»ý¤Ã¤¿´¶¤¸¤¬¡Ö¥Û¥ï¡Á¥ó¡×¤È¤·¤¿
¤È¤Ã¤Æ¤â¼ê¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤
·Ú¤¯¤ÆÇö¤¯¤Æ¾åÉʤʴ¶¤¸¤Î¤ªÃãÏҤǤ¹¡£

Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ö«¤Î¥¤¥é¥¹¥È¡¡¤ªÃãÏÒ¡¡ÈþÇ»¾Æ

¤½¤Î¾Úµò¤Ë
¤´Í÷¤ÎÄ̤ê¸÷¤ÎÆ©²áÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸ÃϤθü¤ß¤¬Çö¤¯½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¤½¤Î°Ù¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

À¸ÃϤ理âÇò¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡ÖÇò¼§¡×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù
¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¾åÉʤʤªÃãÏҤ˻ž夬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤¬»È¤¨¤ë¤Î¤Ç
µ¤·ó¤Í¤Ê¤¯²¹¤áľ¤·¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¤·
ÍÑÅÓ¤¬¹­¤¬¤êÍê¤â¤·¤¤¤ªÃãÏҤǤ¹¡£

¤ªÃãÄÒ¤±¤ÏÌÞÏÀ
¾®¤É¤ó¤Ö¤ê¤ä¾®¥é¡¼¥á¥ó
Æé¤Î»þ¤Î¼è»®Åª¤Ë¤â¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡ª

Shinzi Katoh ¥·¥ó¥¸¥«¥È¥¦¡¡²Ö«¤Î¥¤¥é¥¹¥È¡¡¤ªÃãÏÒ¡¡ÈþÇ»¾Æ


¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â12.2­Ñ¡¡¹â¤µ7.1­Ñ
½Å¤µ¡§140£ç
ÅŻҥì¥ó¥¸OK
¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
Designed by SHINZI KATOH
¥¼¥ë¥Ý¥Æ¥£¥¨
·¿ÈÖ sa-chal
ÈÎÇä²Á³Ê
1,430±ß(ËÜÂÎ1,300±ß¡¢ÀÇ130±ß)
¹ØÆþ¿ô
¸Ä