Shinzi Katoh シンジ カトウ
ソフトアフタヌーン シリーズ フリルボウル 美濃焼
忙しい毎日を「soft afternoon」に。心ときめく、大人のためのデザートボウル。
「可愛い」も「上品」も妥協しないあなたへ。白磁とレースの透かし彫り、万能小鉢。
毎日頑張るあなたへ。心安らぐ「おうちカフェ」の時間を。
仕事や家事に追われ、ふと気づくと食卓が単調になっていませんか？
高価な食器は手が出しにくいけれど、日々の食事にはささやかな「ときめき」が欲しい。
そんな願いを叶えるのが、この「ソフトアフタヌーン シリーズ フリルボウル」です。
繊細なレース 皿のような透かし彫り 食器の縁と、色鮮やかな花束のイラスト。
このロマンティック 食器があれば、いつものヨーグルト ボウル おしゃれな一皿に早変わりします。
おうちカフェ 食器を探している方、ぜひご覧ください。
🌟 使ってわかる！毎日の暮らしが変わる5つの理由
（お客様が得られる具体的な良いこと）
1. 忙しい朝でも心がホッとする、幸せな一皿が叶う
「食事は早く済ませたいけれど、気分は上げたい」という方に。このデザートカップにグラノーラ ボウルとしてフルーツを盛り付けるだけで、
日常の食事に彩りと「ささやかな幸せ」がプラスされます。
鮮やかな花束の絵柄は、まるで朝摘みのブーケのよう。忙しい一日を始める前に、心がリフレッシュする瞬間をお届けします。
鮮やかな花束の絵柄と上品なデザインが、日常の食事に彩りと**「ささやかな幸せ」**をプラスし、気分をリフレッシュさせます。
2. 華やかさと上品さを両立。来客時も「センスいいね！」と褒められる
急な来客時、普通の小皿では物足りないと感じていませんか？
このフリルボウルは、繊細な透かし彫り 食器の縁と、大人可愛い花柄イラストが、食卓に華やかさと上品なおもてなしの雰囲気を演出します。
SNSに写真をアップしても「センスいいね」と褒められる、特別なティータイム 食器です。和菓子やデザートカップとしても最適です。
透かし彫りの縁と大人可愛い絵柄が、食卓に華やかさと上品なおもてなしの雰囲気を演出し、SNS映えします。
3. 収納スペースに困らない！小さな器に「大きな多用途性」
食器が増えると収納場所に困る...というお悩みはありませんか？当社のフリルボウルは、多用途に活用できるサイズとデザインが魅力です。
朝のヨーグルト ボウル おしゃれに。昼の副菜を盛り付ける小鉢 おしゃれに。夜の食後のデザートカップに。
この万能なミニボウルがあれば、限られたスペースでも数を揃えやすいです。
小鉢、デザートボウル、副菜皿など、多用途に活用できるサイズとデザインで、限られたスペースでも数を揃えやすいです。
4. 毎日気兼ねなく使える「タフで優しい」白磁の品質
見た目の可愛らしさだけでなく、実用性も重視しました。白さにこだわった上質な白磁 ボウルは、温め直しに便利な電子レンジ対応です。
お手入れの際は、柔らかいスポンジで優しく手洗いしてください。日々の生活で長く愛用できる、丁寧な暮らし 食器にふさわしい品質です。
5. 子グマのモチーフが、そっと見守る「癒し」のデザイン
イラストの隅に描かれた、愛らしい子グマのモチーフと「soft afternoon」のメッセージは、あなたの毎日にちょっとしたストーリーを添えます。
ロマンティック 食器好きにはたまらない、心が和むアクセントです。
🌸この器に込めたこだわり
・デザインのポイント
大人可愛いデザインでありながら、食卓で浮かない「上品なバランス」にこだわりました。繊細な透かし彫りの縁は、何度も試作を重ねた自信作です。
・色と線の再現性への執念
デザイナーの原画が持つ繊細なタッチを忠実に再現するため、色分解は使わず、あえて手書きの版下を製作。
20版以上の版数を用い、複雑な色合いと細い線を隅々まで表現しました。
・素材へのこだわり
料理の色が映えるよう、徹底的に「白さ」にこだわった上質な白磁 ボウルを選定。電子レンジに対応し、普段使いしやすい耐久性も兼ね備えています。
💬 あなたの「気になる！」にお答えします
Q1. イラストは使っているうちに薄くなりませんか？
ご安心ください！イラストは陶磁器用の特殊な技法でしっかりと焼き付けています。普段使いする中で、色が落ちる心配はございません。
Q2. どのくらいのサイズ感ですか？
直径約13.5cm、高さ約5cmという、食卓で最も使い勝手の良い絶妙なサイズです。グラノーラ ボウルやヨーグルト ボウル おしゃれなデザートはもちろん、
メイン料理の取り鉢や、具沢山の副菜を盛り付ける中鉢としても活躍する万能サイズですよ。
Q3. 割れやすいですか？
割れにくい陶磁器を使用していますが、陶器なので強い衝撃にはご注意くださいね。
Q4. 他にどんなデザインがありますか？
この「ソフトアフタヌーン シリーズ」には、ボウルの他にマグカップやプレートなどもございます。
北欧 雑貨 食器のようにシリーズで揃えると、おうちカフェの時間がもっと華やかになりますよ。ぜひ商品ページをご覧ください！
Q5. 他の食器と合わせやすいですか？
白磁の白さと、主張しすぎないパステル調のイラストのため、シンプルな北欧 雑貨 食器や無地のテーブルウェアとも自然に馴染み、
お手持ちの器を可愛らしく格上げしてくれますよ。
【デザイナーの想い：日常に贈る「花束」のような器】
ひとつひとつ丁寧に描かれた花束のイラストは、あなた自身へのご褒美です。
特別な日だけでなく、いつもの食卓にこのフリルボウルを小鉢 おしゃれとして加えるだけで、心が満たされる。
そんな「ささやかな幸せ」を届けたいと願っています。
📢 今すぐ、あなたの食卓を華やかに！
毎日頑張るあなたの時間こそ、大切に満たされるべきです。
この「ソフトアフタヌーン フリルボウル」は、いつもの食事に「ささやかな幸せ」を運んでくれる、あなただけの特別なアイテム。
今日から、食卓を上品なおもてなしの雰囲気で彩り、心がときめく瞬間を増やしませんか。
注意：ボウル本体のみの販売です。
日本製
材質：陶磁器 電子レンジ対応
サイズ：直径13.5�� 高さ5��
Designed by Shinzi Katoh
ゼルポティエ
